cw codigo traductor senales prosigns traduccion morse telegrafia grafia telegrafo unethical ethics authors operating radio amateur cw procedures

CW · Morse ➦ Abreviaturas, señales de procedimiento y código Q más comunes


Abreviaturas más usadas en:
· · · ·

El uso de las abreviaturas y señales de procedimiento es común en todas las comunicaciones (QSO) morse. Con ellas podemos expresar ideas y conceptos simplificando mucho y manteniendo conversaciones todo lo extensas que se deseen, usando muy poco código y ahorrando mucha manipulación. Al conocerlas y usarlas, cualquier aficionado al morse puede mantener contactos muy abreviados pero plenamente satisfactorios con cualquier corresponsal del mundo independientemente de culturas, idiomas o acentos ya que todas ellas son de uso internacional, muy asentadas en el mundo de la radioafición, casi siempre en inglés y ampliamente aceptadas por todos.

Las abreviaturas, como su nombre indica, son contracciones para indicar conceptos. Unas están formadas por caracteres separados (las abreviaturas en sí) y otras, las señales de procedimiento, que son abreviaciones señaladas con LÍNEA SUPERIOR (a veces se representan como <SEÑAL>), que suenan sin separación entre caracteres y que podrían coincidir con otros caracteres básicos del código morse o bien abreviarse mediante otras combinaciones de letras que tendrían el mismo sonido y representación de puntos y rayas.

Se han usado desde los primeros tiempos de la telegrafía eléctrica terrestre, como en este ejemplo de publicación de 1901: The Telegraph Instructor (G. M. Dodge): un sistema de abreviaturas de finales de la década de 1800, en los tiempos del antiguo morse americano, bastante asentado por entonces usando el código Phillips de abreviaciones, sorprendentemente parecido a como se abrevian hoy en día conversaciones informales cuando usamos telefonía móvil en mensajes de texto, aplicaciones de mensajería, etc. De hecho la telegrafía marcó definitivamente el lenguaje desde entonces y muchos términos usados en la actualidad provienen directamente de ella.

Es aconsejable conocer las más importantes especialmente para contactos globales o DX (Distance Call) como se dice en términos radiotelegráficos. Aunque como verás existen términos derivados del español, francés, alemán, ruso y otros, la mayoría de las abreviaturas y señales de procedimiento derivan del inglés y usándolas nos aseguramos QSO's entendibles en CW por cualquier corresponsal en cualquier parte del mundo, además claro está, de los contactos locales o globales usando abreviaciones del idioma propio de los operadores o incluso usar un lenguaje más claro, menos abreviado, si así se desea.

Hoy en día las abreviaciones provienen de toda clase de señales y códigos de comunicación usados a lo largo del tiempo, y que han pasado por convenciones comerciales, navales, policiales y militares más recientes y finalmente adoptadas a la medida por la radioafición. Entre muchas: abreviaciones morse, señales de procedimiento, sistema RST, código Q, código Phillips, código 92, código Z, ACP-124, ACP-131, código 10 (Ten code), código SINPO y otras entre ellas las últimas actualizaciones en la ITU (International Telecommunications Union) sobre código morse internacional, métodos operativos para los servicios telegráficos públicos internacionales, procedimientos operativos en telegrafía marítima.

Abreviaturas y señales de procedimiento para establecer una comunicación (QSO)


› Llamada, llamada general
› Llamada general a dos o más estaciones específicas
› De, desde, esta es. Prefijo enviado antes de nuestro indicativo, llamada o estación. XXXXX DE XXXXX
› Cambio, invitación a transmitir a quién esté a la escucha (OK, go ahead)
› Cambio solo para usted, invitación a transmitir a una estación concreta (OK, Named). Tiene el mismo sonido que el del caracter abrir paréntesis (. Aunque desde siempre la señal por excelencia para cambio, over o invitación a transmitir es simplemente K, se introdujo en radioafición la variante KN para especificar cuando queremos devolver la invitación a transmitir a una estación determinada en un QSO o contacto en curso, de forma que nadie interrumpa (break-in). Ver más sobre las señales K, KN, AR, BK, SK, CL
parar › Ejemplo de llamada general: llamada-general (repetición) DE nuestro-indicativo (repetición), cambio a todo el que esté a la escucha
parar › Otro ejemplo de llamada general abreviada, usada por ejemplo en concursos CW: llamada-general nuestro-indicativo TEST / CONCURSO
parar › Ejemplo de llamada concreta: indicativo-corresponsal DE nuestro-indicativo, cambio solo para usted

· · · ·

Sistema, informe o reporte RST

En un primer contacto (QSO) se suelen indicar las condiciones de la señal mediante el sistema RST usado por radioescuchas (SWL shortwave listeners) y radioaficionados en general y en el cual se indican mediante números un código con las condiciones de la señal.

R (de 1 a 5) la claridad de la señal (readability)
S (de 1 a 9) la fuerza o potencia de la misma (strenght)
T (de 1 a 9) la calidad del tono (tone) (solo CW) (chirridos, corriente alterna, varios tonos, silbidos, zumbidos, pureza)

Ejemplos:
parar › Su RST es excelente en claridad, potencia y tono
parar › Su RST es muy débil en claridad y potencia pero con buen tono

Es común simplificar y no transmitir la propia abreviatura RST:
parar › Su RST es excelente en claridad, potencia y tono

En ocasiones como por ejemplo, concursos CW, con muchos contactos durante horas, los QSO se abrevian aún más, por ejemplo:
parar › Recibido su RST es excelente, número de QSO 003 (R 599 003, el 9 se abrevia con el sonido de la N y el 0 con el sonido de la T)


· · · ·

Abreviaciones de números

Solo en contextos en los que se sepa de antemano que se hace referencia a números, las cifras se pueden abreviar sustituyéndolas con letras que guardan una lógica parecida para acortar la gran cantidad de pulsos largos. Dependiendo del tipo de servicio usado (marítimo, militar, policial, aviación, comercial, radioafición, etc.) se han empleado muchas variantes a lo largo del tiempo, entre muchas:

1234567890
AUWVSBGDNT
AUWVE6BDNT
AU34567DNT
AUV4E6GDNT
AUV456BDNT
AUV4E6BDNT
En muchas ocasiones se ha abreviado el 0 con un pulso más largo de lo habitual, a semejanza del antiguo morse original

En la actualidad el uso más ampliamente extendido es el de abreviar solo los números 1 (A), 9 (N) y 0 (T):

1234567890
A2345678NT

Ejemplos:


· · · ·

› Fin de cada mensaje o transmisión (All Rendered). Originalmente, desde los tiempos de la telegrafía eléctrica terrestre, su significado es fin de mensaje / nuevo mensaje, nueva página o separación entre mensajes o radiogramas. Tiene el mismo sonido que el del caracter +. Suele usarse antes de los identificadores de llamada y del cambio en cada transmisión, una vez establecido el QSO. En la práctica actualmente resulta superflua ante la brevedad de las transmisiones y muchos la suelen omitir. Ejemplo: (XXXX XXXX AR YDNBY DE 8CPX1 KN). Si se trata de la última transmisión del QSO se utiliza SK en su lugar

· · · ·

Uso recomendado de las señales K, KN, AR, BK, SK, CL

Los procedimientos y el uso de abreviaturas no son algo estricto en CW y mucho menos en radioafición que a lo largo de su historia siempre ha sido más bien autoregulado por los propios aficionados y ha adoptado a su medida las señales de otros servicios donde los métodos eran más precisos y exactos, por lo que siempre veremos variaciones de toda clase. Aún así, aunque los procedimientos hayan evolucionado y lo sigan haciendo, existen unas señales básicas y de sentido común que si no se utilizan o se usan mal provocan confusión. Éstas señales resultan imprescindibles para un mínimo entendimiento: las llamadas generales o selectivas, los relacionados con el establecimiento de una comunicación, el cambio o invitación a transmitir al corresponsal/les y el fin o términación del QSO:


Abreviaturas y señales más usadas en el cuerpo del mensaje o comunicación (QSO)


› Interrogación, incógnita, pregunta en general. También expresa la idea de una parte no recibida o entendida, diga de nuevo, similar a RPT, a veces se representa como IMI, es decir, el sonido del caracter ?
› Nueva línea, una línea hacia abajo (Add A Line)
› Todo después de, todo lo que esté después de, usado después de un signo de interrogación o despues de RPT para pedir una repetición o confirmación, ejemplos:
parar o bien
parar
› Todo antes de, todo lo que esté antes de, usado después de un signo de interrogación o despues de RPT para pedir una repetición o confirmación, ejemplos:
parar o bien
parar
› Capaz
› Sobre (un asunto), de (algo)
› Dirección
› Otra vez, de nuevo, una vez más  
› Otra vez, de nuevo, una vez más
› Algo, cualquier
› Fin de cada mensaje o transmisión (Ver más sobre AR)
› Espere, espere un momento (Wait A Sec). Tiene el mismo sonido que el caracter &
› Antes
› Mal, malo, mala
› Le veré de nuevo, le llamaré de nuevo (be seeing/calling you)
› Varios usos:
  • Cambio, con comentario o pregunta (BreaK, back to you). Corte para emitir algo esperando una respuesta rápida sin procedimiento de identificación
  • Interrupción de una transmisión en marcha para decir algo
  • Irrupción en un QSO en curso, no muy habitual porque los QSO's entre más de dos operadores son más complicados, pero se puede usar por ejemplo  
      aprovechando una pausa y poder entrar en la conversación
  • Una vez establecido un QSO, BK también se usa al al principio y al final (o solo al final) de cada transmisión sustituyendo a las identificaciones formales YDNBY DE 8CPX1 y los K o KN prosiguiendo con la conversación de una manera más abreviada e identificándose solo cada cinco o diez minutos, ejemplo:  

› Todo entre xxx y xxx, todo lo que esté xxx y xxx, usado después de interrogación o despues de RPT para pedir una repetición o confirmación, ejemplos:
parar o bien
parar
› Es el signo más usado para separar datos a fin de diferenciarlos en una misma transmisión. También indica una pausa, un cambio de tema, un nuevo párrafo o dos líneas hacia abajo (Begin Two lines). También tiene el significado literal de pausa en la conversación (break in text), por ejemplo cuando nos quedamos en blanco hasta continuar con el siguiente texto. Tiene el mismo sonido que el caracter =
› Por cierto, a propósito
› Mejor
› Manipulador o llave horizontal semiautomática mecánica
› Confirmación, confirmo, si, confirme, confirmar  
› Confirmación, confirmo, si confirme, confirmar
› Comprobar, compruebe, compruebo, verificar, verifique, verifico
› Llamando (calling)
› Código morse, telegrafía, grafía
› Condiciones, estado
› Felicidades
› Podría (could)
› Recibir, "copiar"  
› Recibir, "copiar"
› Nombre estación, indicativo, llamada (callsign)  
› ¿ Cuál es su indicativo, llamada (callsign) ?
› Hasta otra, nos vemos (see you), le llamo (call you)
› Hasta otra ocasión, hasta otra, nos vemos (see you again), le llamo de nuevo (call you again) ejemplo:
parar › Espero verte (llamarte) de nuevo, saludos
› Hasta otra ocasión, nos vemos, hasta otra (see you later), le llamo de nuevo (call you later)
› Hasta otra ocasión, nos vemos, hasta otra (see you later), le llamo de nuevo (call you later)
› Atención, comienza transmisión importante (Copy This)
› Por, porque (because)
› Código morse, onda continua, continous wave, ondas entretenidas, ondas amortiguadas, emisión en A1A, telegrafía, grafía, radiotelegrafía, telegrafía sin hilos (TSH)
› Señal de procedimiento para cambiar del alfabeto internacional (oubun) al japonés (wabun). Se puede representar también como NJ o XM. Para regresar al alfabeto internacional se usa SN. Ejemplo:
parar › DE YDNBY Buenos días DO O Ha Yo U SN (Cambio a wabun, O Ha Yo U, cambio a oubun)
› Querido/a, estimado/a
› Abajo (down)
› En referencia a estación distante, contacto a larga distancia
› Suficiente, suficientemente, bastante
› Y (conjunción). Su origen proviene de la antigua telegrafía terrestre en morse americano con el significado de &, AND. Con el tiempo se adoptó por la radioafición como abreviatura internacional para la conjunción
› Error. Ocho o mas puntos seguidos o grupos de EEEEEEEE (aunque también se pueden usar y se interpretan bien grupos de seis o siete puntos) seguida de la palabra correcta. El mismo procedimiento sirve tanto para errores en medio de cualquier palabra como para la última palabra transmitida con error. Como alternativa a esta señal también se puede usar  
(error, repito) con el mismo procedimiento
› Por, para
› Bien, muy bien, análogo a OK  
› Muy bien (fine business), análogo a OK  
› Muy bien, excelente (ultra fine business), análogo a OK
› Referencia que hace un operador a otro sobre las características y forma de manipular el código, la forma de enviar el morse, la duración personal que se da a las señales largas (rayas) o cortas (puntos), los espaciados, etc. Un buen FIST sería aquel código enviado manualmente, bien espaciado, claro, entendible, preciso, cómodo y fácil de copiar. No se aplica al envío automático de código
› Frecuencia  
› Frecuencia
› De, desde, remitente  
› De, desde, remitente
› Fonía, telefonía, teléfono
› Adelante, hacia delante (forward)
› Adelante, siga (go ahead)
› Buenas tardes  
› Buenas noches  
› Buenos días  
› Buenas noches
› Buen día, buen, bueno, buena
› Adiós
› Buena suerte
› Buen, bueno, buena
› Repito. Similar a  
› Error en la última palabra enviada (ocho o mas puntos seguidos o grupos de EEEEEEEE, aunque también se usan mucho y se interpretan bien grupos de seis o siete puntos)
› Radioaficionado, radioamateur
› Señal telegráfica para risa o sonrisa (también alto, según contexto)
› Espero, espero que, ejemplo:  
parar › Espero verte (llamarte) de nuevo, saludos
› Hora  
› Horas
› Aquí  
› Aquí  
› Aquí
› Aquí
› Oído, escuchado
› Telegrafía alta velocidad TAV, High Speed Telegraphy, arte de recibir, copiar (sin ayuda electrónica o informática) y también de transmitir manualmente a velocidades muy elevadas, casi siempre presentado como deporte y competición para telegrafistas y aficionados con o sin licencia
› Tengo
› Cómo  
› ¿Y usted?, ¿y el suyo?, ¿Y tu?, ¿y el tuyo?,   
› ¿Cómo me recibe?  
parar › ¿Cómo me recibe?  
parar › ¿Cómo me recibe?
› Información, datos
› Interrogación, pregunta. Colocada antes de una señal la modifica dándole un sentido de pregunta. Tiene el mismo sonido que el del signo abrir interrogación ¿ del español y otros idiomas
› Manipulador o llave vertical recta (straight key)  
› Manipulador o llave electrónica  
› Manipulador o llave electrónica
› Después, más tarde
› Poco (little)
› largo, duración (según contexto)
› Mensaje
› Un momento, un minuto, un poco
› Mucho, muchos
› Feliz Navidad y próspero Año Nuevo
› Nombre  
› Nombre
› Estupendo, muy bien
› Nada, no tengo nada para usted, no tengo mensajes para usted, no disponible
› Número  
› Cerca, cerca de
› Ruido, ruidoso
› Ya, ahora, noroeste (según contexto - N norte, E este, S sur, W oeste)
› Solo  
› Solo
› Colega, amigo, operador, radioaficionado (old man)  
› Colega, amiga, operadora, radioaficionada (old woman)
› Operador/a  
› Operador/a  
› Operadora, señora, esposa  
› Operadora, señorita, joven, chica, amiga (originalmente usado para operadoras solteras)
› Entendido
› Veterano/a, aficionado/a veterano/a (old timer)
› Manipulador o llave horizontal de paletas (Iambic paddle - manipulador de paletas yámbrico)
› Por favor
› Baja potencia (ver código Q), equipos de 5W o menos de potencia de salida. También se suele usar QRPP para 1W o menos. El número de operadores atraídos por el uso de la telegrafía en CW QRP va en aumento: equipos sencillos, muchos de ellos caseros, en kits ya ensamblados o para montar o más sofisticados, portátiles, electrónica y alimentación de baja potencia, ideales para exteriores, campo, montaña, etc.
› Recibido, todo correcto  
› Recibido, todo correcto  
› Recibido, todo correcto
› Equipo utilizado (transceptor: emisor - receptor, manipulador, potencia, etc.)
› Repita, repito
› Reporte, información, control
Informe RST (señal - potencia - tono)
› Radioteletipo
› Recepción
› Señal, transmisión. Ejemplo: 
› Su señal es muy débil
› Horario, programa
Straight Key Night (Noche del manipulador manual), evento anual nacido en la ARRL y extendido a otros países que conmemora las raíces del CW y de la radioafición con QSO's celebrativos sin competición ni puntos. Se da preferencia al uso de manipuladores verticales y bugs - semiautomáticos manuales

› Pronto
› Entendido, comprendido, verificado (similar a R - recibido o C - confirmado). También se suele representar como VE. Otro uso es para cambiar al alfabeto internacional (oubun) en comunicaciones que usen el alfabeto japonés (wabun)
› Señal internacional de peligro, peligro inminente a la vida o la propiedad (antes de 1912 se usaba CQD - CQ llamada general + D danger)
› Lo siento, perdón
› Estación, emisora
› Telegrama, radiograma, mensaje de servicio
› Radioescucha, diexismo, escucha a larga distancia o de emisiones lejanas o exóticas, escucha en onda corta o HF, short wave listening
› Temperatura
› Prueba, comprobación, concurso
› Tráfico
› Hasta
› Gracias (thanks)  
› Gracias (thanks)  
› Gracias, gracias a tí (thank you)
› Mañana
› Para, a, destinatario
› Dificultades, problemas
› Transmisión
› Texto
› Tu, usted  
› Su, suyo/a  
› Sus, Suyos/as
› Sin licencia
› Adelante (una, dos o tres V). Prueba de transmisión, repetición de series de VVV. Respuesta a un QSV
› Muy
› Palabra después de  
› Palabra antes de
› Cuando
› Palabras por minuto
› Con
› Trabajo
› Debe, debes, deben, debían, deberían, etc.
› Tiempo, clima  
› 5 grados bajo cero  
› Tiempo cambiante  
› Fresco  
› Claro, día claro  
› Nuboso, cubierto  
› Nuboso, cubierto  
› Despejado  
› Despejado  
› Frío  
› Húmedo  
› Seco  
› Bueno, buen tiempo  
› Bueno, buen tiempo  
› Niebla  
› Helada  
› Helado  
› Granizo  
› Mucho calor  
› Hielo  
› Suave  
› Lluvioso  
› Nevado  
› Tormenta  
› Soleado  
› Tempestad, tormenta  
› Deshielo  
› Calor  
› Húmedo  
› Ventoso,  
etc.

› Perdón, disculpas, discúlpeme
› Señora, esposa, mujer
› Ayer  
› Ayer
› Operadora, señorita, chica, amiga (originalmente usado para operadoras solteras)
› Z, hora zulú, hora GMT, hora UTC  
› Ejemplo: las 14:30 GMT
› Me he perdido, he perdido el hilo

En contactos locales o entre operadores de lengua no inglesa es de sentido común usar abreviaturas en el idioma común si así lo desean e incluso mantener QSO's más alargados en el idioma propio sin usar tantas abreviaciones. Todos sabemos abreviar en nuestro propio idioma al igual que cuando escribimos y mientras la conversación resulte entendible no es necesario establecer largas listas de abreviaciones. Algunos ejemplos de abreviaturas más usadas en español:

› Adiós
› Buenos días  
› Buenos días
› Buenas tardes  
› Buenas tardes
› Buenas noches  
› Buenas noches
› Gracias
› Y (conjunción). La conjunción en español ya es abreviada de por sí frente al uso de la antigua señal ES del morse americano para representar &, AND
› Hasta luego


Abreviaturas y señales más usadas en el final del mensaje o comunicación (QSO)


› Cierro, cierro estación
› Nada más que enviar, no tengo más que enviar
› Mis mejores deseos
› Suerte, éxito, te deseo éxito, le deseo mucho éxito (del alemán "Viele Punkte", muchos puntos)
› Saludos (entre operadores que usan QRP, equipos de baja potencia)
› Saludos
› Larga vida al CW (Morse), que contactes mucho
› Afectuosamente, besos, abrazos
› Saludos, besos y abrazos (73 + 88 = 161)
› Fin del contacto, fin del QSO, fin de trabajo, (Silencing Key), similar a AR pero solo usado en la última transmisión del QSO, después de las formalidades / indicativos / llamadas
› Despedida, dos puntos separados como despedida final o apretón de manos tras la última transmisión del QSO, el corresponsal contesta de la misma forma

Código Q más frecuente

El código Q proviene de la radiotelegrafía comercial marítima, usado tanto en buques como en estaciones costeras, desde 1909 como medio de abreviación en las comunicaciones morse y comprensión entre operadores y estaciones de distintas naciones e idiomas a partir de conjuntos de tres letras con significados claros y precisos tanto en forma interrogativa como afirmativa. Resultó tan práctico y útil que terminó ampliándose de forma considerable y finalmente adoptándose por otros servicios, entre ellos la radiotelefonía, la aviación (hoy en desuso salvo algunas excepciones) y la radioafición. Al usar una señal del código Q en forma interrogativa se emplea o bien la señal de procedimiento INT (el caracter ¿ español) como prefijo, o más comúnmente el caracter ? como sufijo, por ejemplo:

› ¿Quién me llama?  
› ¿Quién me llama?

› Nombre, identificación de estación, buque, nave. Mi estación se llama xxx. ¿Cómo se llama su estación?
› Mi frecuencia es xxx. ¿Cual es su frecuencia?
› Frecuencia ocupada. Frecuencia xxx ocupada. ¿Está ocupada la frecuencia?
› Interferencias. Interferencias de xxx. ¿Tiene interferencias?
› Ruido estático o atmosférico. Ruido de xxx. ¿Tiene ruido?
› Aumente potencia. Aumente potencia a xxx. ¿Aumento potencia?
› Disminuya potencia. Disminuya potencia a xxx. ¿Disminuyo potencia?
› Transmita más rápido. Transmito más rápido a xxx. ¿Transmito más rápido?
› Transmita más lento. Transmito mas lento a xxx. ¿Transmito más lento?
› Ceso la transmisión. ¿Puede dejar de transmitir xxx?
› Estado. No tengo nada más para usted. ¿Tiene algo / algún mensaje para mí?
› Listo. Listo para recibir. ¿Está listo para recibir xxx?
› Espere xxx, llamaré de nuevo. ¿Puede esperar a que le llame de nuevo xxx?. Le llamo en (hh/mm/ss)
› Identificación. ¿Quién me llama?. Le llama xxx
› Desvanecimiento (fading). Su señal desvanece, tiene desvanecimientos. ¿Mi señal desvanece?
› Señal o manipulación. Su señal o manipulación es defectuosa. ¿Mi señal / manipulación es defectuosa?
› Puedo escucharlo ente mis señales, puede interrumpirme en mi transmisión. ¿Puede escucharme entre sus señales y si es así, puedo interrumpirle su transmisión?

QSK o Break in en CW hace referencia a un modo de operación en comunicación radiotelegráfica que requiere de equipos preparados para escuchar en las pausas entre puntos y rayas mientras transmitimos código morse, full-QSK o full-Break in. Si la operación de escuchar se limita a las pausas entre los caracteres se estaría trabajando en semi-QSK o semi-Break in. La idea es la de poder establecer una comunicación en dúplex

› Acuse de recibo. Todo recibido. ¿Acusa recibo xxx?
› Comunicación en curso. Establecer conversación o comunicación. ¿Puede comunicar con xxx?. Por favor, comunique con xxx
› Prueba de transmisión. ¿Envío series de VVV en esta frecuencia o en xxx Khz?. Envíe series de VVV en esta frecuencia (o en xxx Khz)
› Estoy escuchando a xxx en xxx Khz/Mhz. ¿Escucha a xxx en xxx Khz/Mhz?
› Por favor, cambie de frecuencia a xxx Khz/Mhz. ¿Cambio la frecuencia a xxx Khz/Mhz?
› Tengo xxx telegramas / mensajes para usted. ¿Tengo xxx telegramas / mensajes para usted?
› Localización. Mi localización es xxx. ¿Cuál es su localización?
› Hora, hora exacta. Mi hora es xxx. ¿Cuál es su hora?
› El significado original es: La llamada que sigue está superpuesta sobre otra transmisión. QTT es una iniciativa de auto-adhesión propuesta en vkcw.net/qtt para fomentar la telegrafía de calidad (Quality True Telegraphy), contactos reales entre operadores y no máquinas o sistemas informáticos o electrónicos, reconocimiento real del morse y no el uso sistemático de decodificadores, QSO's reales y no únicamente 5NN TU. Según el significado original permite legalmente usar otros indicativos que un operador haya tenido en el pasado o que tenga actualmente (estación costera, militar, policial, buque, postal, grupo, club, etc.) siempre que sea a continuación de su llamada legal, permitiendo así la identificación o reconocimiento de operadores de un mismo servicio o club.
› Disponibilidad. Mi estación permanecerá dispuesta para comunicar con usted, hasta que me avise (o hasta las xxxx horas). ¿Quiere usted mantener su estación dispuesta para comunicar conmigo de nuevo, hasta que yo le avise (o hasta las xxxx horas)?

Oscilador / simulador para prácticas

ACTIVAR AUDIO usar botón ratón o teclas ayuda Conectar llave al PC TEST
Tono:  600 hz   |  Onda:  Senoidal   Cuadrada   Sierra   Triangular
Conversión a texto  |  Velocidad: 14 ppm ~  QRQ QRS Anclar / desanclar Borrar Textos ayuda
opciones




Nota: todos los indicativos y QSO que aparecen en estas páginas son ficticios y generados automáticamente para propósitos didácticos y no se pueden atribuir a nadie en particular


privacidad y condiciones  |  política de cookies  |  contacto
( Experimental JavaScript Morse Decoder | Fuente gracias a Online Web Fonts con licencia CC BY 3.0 )
todoarmonica.org © 2006 - 2019
Licencia de Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0
Cerrar
Se utilizan cookies  propias y de terceros para una mejor funcionalidad en este sitio.  Si pulsa sobre  ACEPTO  dará su consentimiento para usarlas.  Puede optar por lo contrarioMás info
ACEPTO NO acepto